Kostenlos bis 16 DMX-Kanäle

Show-Control fürs Theater

Deus ex machina hört den Schauspielern zu und folgt dem Skript: Beim richtigen Satz wechselt es Licht, Ton, Video und Übertitel. Ohne Internet, auf macOS, Windows und Linux.

Download Preise ansehen

Zhēn und Liú · Skript

Szene 1, die Praxis der Ärztin

L: Dunque la scomparsa di sua moglie e di sua figlia le impedisce di concentrarsi da 9 anni.

R: Esatto e ho assoluta necessità di riprendere a lavorare.

L: È indicato come uno dei 10 uomini più ricchi della Cina da almeno tre anni.

L: Signor Zhēn, mi sta ascoltando?

R: Mi scusi dottoressa Liú, volevo solo…

Auf der Bühne21:02

Licht: „Ricordo figlia“ auf 100 %

Vom Skript auf die Bühne in drei Schritten.

Markiere die Sätze im Skript

Du lädst das PDF oder Word-Dokument oder fügst es ein und wählst die Wörter, die einen Wechsel starten.

Das Skript im Editor, die Sätze, die das Licht wechseln, farbig markiert

Wähle, was sich ändert

Für jeden Satz die Lichtszene, der Ton oder das Video, mit Verzögerung und Überblendung.

Ein geöffneter Wechsel im Editor: Szene, Schwelle, Verzögerung und Satz

Probiere es vor der Vorstellung aus

Schreib die Sätze in die Simulation und sieh, welcher Wechsel starten würde, und wann.

Die Simulation: drei geschriebene Sätze und die Lichtwechsel, die sie gestartet haben

Die Regie folgt den Schauspielern

Das Mikrofon hört die Sätze direkt auf dem Computer, ohne Internet. Bei jedem markierten Satz startet der Wechsel von selbst; wenn nötig startest du ihn mit GO oder stoppst alles mit Panic.

Zhēn e Liú / Regie

L«figlia»Ricordo figlia · LichtAusgelöst21:02
L«9 anni»Nove anni · LichtAusgelöst21:02
L«tre anni»Tre anni · LichtAusgelöst21:03
V«classifica»Notizie · VideoAusgelöst21:03
L«Signor Zhēn»Richiamo · LichtAusgelöst21:03
L«figlia»Ricordo figlia 2 · LichtBereit—
T«piscina»Acqua · TonBereit—
T«scimmie»Bagno · TonBereit—
L«fiducia»Casa · LichtBereit—
L«sapere»Buio · LichtBereit—

Transkript · Mikrofon R

Premiere, 14. November

21:03:41 L: Signor Zhēn, mi sta ascoltando?

21:03:46 R: Mi scusi dottoressa Liú, volevo solo…

21:03:58 L: È stato lei che mi ha cercato e che sta pagando il mio tempo.

21:04:12 L: Mi risponda: quale necessità ha di lavorare un uomo che ha tutti i suoi soldi?

21:04:19 R: Per… non pensare a mia figlia.

21:04:25 L: Non è per questo: in questi anni lei è stato talmente abile che è riuscito ad entrare fra gli uomini più ricchi della Nazione senza esporsi pubblicamente.

21:04:40 L: Non fugga il mio sguardo e abbia il coraggio di dire la verità.

21:04:51 R: Da quando mi sono trasferito in questa casa, dove abitavano mia moglie e mia figlia, non riesco a concentrarmi. L’altro giorno ho visto qualcuno in piscina.

21:05:07 L: Insiste a usare sua figlia come pretesto, e posso capire che sia uno dei motivi, ma non è solo questo.

Licht folgt dem Spiel.

Du markierst den Satz einmal im Skript: In jeder Vorstellung startet der Wechsel, wenn der Schauspieler ihn sagt, auch wenn sich das Tempo ändert.

Mehrere Sätze pro Wechsel

Der Wechsel startet mit dem ersten, den der Schauspieler sagt.

Ein Mikrofon pro Schauspieler

Jeder Satz kann nur auf das Mikrofon dessen hören, der ihn sagt.

Verzögerung und Überblendung

Jeder Wechsel kann ein paar Sekunden warten und langsam einblenden.

Jeder Satz bewegt vier Abteilungen. Licht, Ton, Video und Übertitel aus demselben Skript.

Steuert die Scheinwerfer per DMX

Art-Net, sACN oder ein USB-Interface, ohne Pult. Jede Szene merkt sich die Werte jedes Scheinwerfers.

PAR Bühne linksSzene „Ricordo figlia“ Testen

Intensität80 %

Bernstein35 %

Art-NetsACNUSB

Startet Ton und Musik

Jeder Ton hat seine eigene Lautstärkekurve, mit Ein- und Ausblenden.

Leichter Regen gestartetjetzt−6 dB, 3 s Einblenden
Ferner Donner2 Min.Nur einmal, bei „tre anni“
Schlussmusik bereit4 Min.8 s Ausblenden

Projiziert Videos und Bilder

Bildschirmfüllend auf dem zweiten Bildschirm, ohne QLab und nie auf dem der Regie.

8 Dateien in der Bibliothek

Mare di notte.mp4 Video
Alba.png Bild
Titoli.mov Video
Pioggia.wav Ton
Pianta.png Bild
Applausi.wav Ton
Finale.mp4 Video
Tuono.wav Ton

Zeigt übersetzte Übertitel

Tafeln aus dem Skript, offline oder mit Claude übersetzt. Auf der Bühne laufen sie mit den Schauspielern mit.

Übersetzungen der Tafeln

3 von 5 Sprachen

Italiano, 48 Tafeln
English, 48 von 48 geprüft
Deutsch, 48 von 48 geprüft
Français, Entwurf von Claude
Español, Offline-Entwurf

Preise

Kostenlos fürs Licht, ohne Ablauf und ohne Konto. Eine Lizenz bringt Kanäle und Abteilungen dazu, auf Lebenszeit oder jährlich.

Kostenlos

0,00 € für immer

Download

Licht, bis 16 DMX-Kanäle
Lightkey, OSC und MIDI fürs Licht
Spracherkennung ohne Internet
Das Szenenpult, mit Sequenzen und Effekten
Die Simulation und die Regie, auch vom Tablet
Die erste Einrichtung jedes Skripts

Mit einer Lizenz

Bald

Preise ansehen

Von 64 Kanälen bis zu allen DMX-Universen
Ton und Video, aus dem Programm oder über QLab
Übertitel in den Sprachen des Publikums
Mehrere Einrichtungen und das Archiv der Spielstätten
Zusatzfunktionen einzeln oder alle zusammen
Für eine höhere Stufe zahlst du nur die Differenz

Allein oder mit Lightkey und QLab

Jedes Theater wählt, wohin jede Abteilung geht: an die eingebaute Engine des Programms oder an die Programme, die es schon nutzt, über OSC. Das Skript bleibt dasselbe.

Lightkey und QLab über OSC

Pulte über OSC oder MIDI

DMX über Art-Net, sACN oder USB

Fragen

Brauche ich während der Vorstellung Internet?

Nein. Die Spracherkennung läuft auf dem Computer: Internet brauchst du nur, um das Programm und das Sprachmodell herunterzuladen.

Was enthält die kostenlose Version?

Das ganze Programm fürs Licht: 16 DMX-Kanäle oder Lightkey, OSC und MIDI, und die erste Einrichtung jedes Skripts. Mehr Kanäle, Ton, Video, Übertitel und weitere Einrichtungen kommen mit einer Lizenz dazu.

Welche DMX-Interfaces nutzt es?

Art-Net und sACN im Netzwerk, Enttec DMX USB Pro und Open DMX USB über USB.

In welchen Sprachen können die Schauspieler spielen?

Italienisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch, mit einem Sprachmodell pro Sprache.

Und wenn ein Schauspieler einen Satz auslässt?

Der Wechsel wartet auf seinen Satz. In der Regie startest du ihn mit GO, springst im Skript weiter oder stoppst alles mit Panic.